設為首頁 收藏本站   立即加入 登入
返回列表

世上最強中式英文

Blue who say and whoes
"不入虎穴焉得虎子"
囧rz
how系列還有一個
how are you again   怎麼又是你
7.15還挺常見的囧。

其實我能體會中式英文的美感。

順口嘛,講英文還要想想文法對不對XDD
最近也有研究這問題. 畢竟這帖是研究英文
Turky可變成 Fire chicken
美中不足  beautiful centre not enough
唔喔 好 好強大的中式英文!!!
他可能是個外果人(誤
很多也笑了呢
真是很有趣..
(筆記抄....

我會背熟的了!
Go to street carefully....
Do you have enough ginger?..
這些算文雅一些~
sky calculate better than people calculate
人算不如天算....
========================
這就是香港的文化,中英匯聚的地方,就是這樣~~~?
Go to http://www.engrish.com for more examples of such funny chinglish.
DO YOU BIG ME??
很有氣勢的一句,可是文法錯了XD
加兩句
"You piano piano green to go"
你琴琴青地走
"green small year"
青少年
9的那個是。「錶」妹吧...(看妹也可以)

想起政府的官方標語:
To take notice of safe: The slippery are very crafty. (注意安全 坡道路滑)

==================
"Open the door, see the mountain"
"I am so boring!"
...

[ 本帖最後由 NoobXD 於 2009-4-11 02:14 AM 編輯 ]
看到2樓那個也笑了
好多的中式英文都好gag
只有老外和小明笑左出黎OTZ