設為首頁 收藏本站   立即加入 登入
返回列表

有趣(?)的英文問題

那是前幾天物理老師問的

他說早上有個中1or2學生問他
(他也說不知為什麼會問他,他說可能他TARGET大= =)

這套電影
http://wwws.warnerbros.co.jp/L-movie/

為什麼是 L change the World
而不是用 changes 或changed

(第一個答中比GJ吧xd)

結果問我班,最後由我班一個英文高手ko了(當然呀sir係知道答案XD)

先sleep了,明天放學開估吧

[ 本帖最後由 naughtyelf27 於 2008-11-26 01:10 AM 編輯 ]
因為L不是孤獨一人....「死左一個L,仲有千千萬萬個L!!!」(爆
L 是個代號?

所以沒S?
L, change the World
是這樣吧~.~
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
原帖由 神風之翼 於 2008-11-26 01:34 AM 發表
L 是個代號?

所以沒S?

代名詞 後面的動語都要加s的吧= =

mm
因為....
L係一個英文字母(爆

好難 orz

回復 #6 oscar 的帖子

我都覺...
即係話..L係一個字..
並不是一個名詞..
就呢套野黎講..
L係一個人既偽名..
而現實世界...L一字廣泛性認知為一個英文字...
所以就唔加S在change的後面..
如果加了..那L在現實中就是個包含了意思的字..
戲名也不想被人說文化錯誤吧..

以上只是個人觀點...
According to 我呀sir,and我果個同學

編個名的人想神化L這個人

英文中God bless you,God save you 係冇s的
而唔係God blesses you,God saves you

所以係L change the World
---------------------
不過我個人不太認同
因為有God knows XD
你問我點解係knows我都唔知 ORZ
所以聽下就算了
啥...是這樣的嗎?我怎不知道..T_T (謎:你的英文程度太遜了((被轟)))
老實說這問題我在電影上映的時候也問一下自己啊...:(