歌名：MY SWEET MEMORY
出處：輕鬆百合
作詞／作曲：村山達彦
演唱：七森中☆ごらく部（三上枝織、大坪由佳、津田美波、大久保瑠美）

閒過頭，決定來嘗試侵占首頁
今天要介紹的曲目也是動漫主題專輯的副歌
這種的版權都查超嚴，所以某言也不知道這個YouTube能撐多久，在被移除之前請盡量聽
其實某言一直都很好奇，這種主題專輯裡的收錄歌為什麼都比主題曲本身還要好聽
這觀點在以前的帖裡面也有提到過
仔細想想，對歌曲的感覺每個人都不一樣吧？所以似乎也不能斷言這些附錄絕對比主題好
大概是某言的興趣比較奇葩，畢竟是那種經常喜歡上登場數超少的角色的類型嘛
是說，這首歌好像是第二季ED專輯的附錄來著，風格真是非常極端呢
第二季的ED是超High的電波歌，內容主要是放學歸途上的閒談，曲調輕快節奏超快，還穿插很多意義不明的詞彙，正是本格派的電波歌
相較之下，收錄曲的MY SWEET MEMORY是很普通的帶有畢業歌感覺的歌曲
歌詞中帶有些許對未來的展望，以及對過往的緬懷，讓人覺得那是畢業當日最後的好友聚會中聊天的內容
對一直都是自己吃便當的某言來說，那種感傷實在是不太能理解，話說某言不是很喜歡外國人，也沒在和同學聯絡
但是對體驗過這種青春的人來說，這大概是非常青澀的回憶吧？
於是有沒有人打算分享一下自己的青春呢？
大多影音網站都禁止這種版權物，於是某言只能找到純音樂版，請大家見諒

一慣的索引，請各位多多支持某言的其他帖



[日文歌詞]+

気付けば傍には君がいて
いつでも逢うたび笑顔だね
ふざけてはしゃいだりバカしたり
掛け替えない毎日だった

巡り巡る時間が　それぞれの未来を刻んで
何げなく過ごしてた日々も
きっと思い出に変わってゆくのかな

いつかまたこの場所で　笑い合える時は来るよね？
いつも変わらない君のままでいてね
それだけを願ってるよ

例えば大人に近づいて
広がる景色は違っても
見上げる青空一緒かな？
どんな時もつながってたい

明日を紡ぐ季節が
また一つページをめぐって
ともに歩いた道も
振り返れば懐かしくなる日がくるのかな

いつもあどけない無邪気な微笑み　分けてくれるね
たったそれだけのことが色褪せない宝物だと気付いたよ

誰もいない教室　一緒に見た綺麗な夕日
チャイムが響いて　また手と手をふった
素敵だよ君がいること

いつかまたこの場所で　笑い合える時は来るよね？
いつも変わらない君のままでいてね
それだけを願ってるよ
大切なMy Sweet Memory

[翻譯]+

當發現時你早已在我身邊
無論何時，相見時總是笑容滿面呢
互開玩笑一同嬉鬧耍笨
每一天都是無可替代的美好時光

不斷流逝的時光，銘刻著各自的未來
不經意度過的日常
是否也一定會成為回憶呢？

未來某日，再次在這裡一同歡笑的時光會再到來嗎？
請一直不變地做那個你
我就只有這個願望

就算成年的時刻漸近
眼中所見早已物是人非
我們抬頭所見的天空是否還會一樣？
無論何時都想以此相連

在這紡織著未來的季節中
在人生中又掀開了嶄新的一頁
曾一同走過的這條道路
在驀然回首時感到無比懷念的時候，會到來嗎？

無論何時都以那純真的笑容為我分擔
只是如此，便能成為我心中永不褪色的寶物

在空無一人的教室裡一同眺望的美麗夕陽
鈴聲響起，再次互相揮手道別
很美好唷，與你一起度過的時光

未來某日，再次在這裡一同歡笑的時光會再到來嗎？
請一直不變地做那個你
我就只有這個願望
最重要的My Sweet Memory

聽著覺得自己老了啊...

果然是美女變成老太婆帥哥變成糟老頭....

回覆 2# 飛天燈

一定要用那種說法嗎？（囧
話說咱離糟老頭的日子還很遙遠呢
再話說想把首頁給佔領還真是困難呢

哈哈 好可愛的日常向動漫歌呢

心中神作之一阿 阿卡林~

神作
歌也很好