設為首頁 收藏本站   立即加入 登入
返回列表

[其他] 大家會為了日文遊戲特地去學日文嗎

遊戲對我來說不是生活必需
比較不會因為想玩遊戲這個理由而去學日文
絕對會-_-''
劇情才是遊戲的精髓!!!
如果看不明白...又沒漢化版
有時候真覺得該不該玩下去...
因為看不懂劇情我覺得整個遊戲就只跟玩傀儡戲一樣-.-
根本就不明白作者所編排的角色性格...
有什麼意思呢~_~
是我的話我會直接找漢化版就算了...
懶去學習日文
我的過程是這樣:

第1期 - 只看字幕, 日文聽語氣抓感覺, 但還不想學(懶

第2期 - 不看字慕也大約明白內容, 有想學的衝動

第3期 - 玩遊戲少了, 跑去找日文書看

第4期 - 遊戲時間大增, 範圍變擴, 可是人也變的有點宅了 --"
我只有在學校上社團的課
剩下全自學
既省錢又有樂趣
不會的話就問社團老師
其實現在對日文也可以說是一竅不通...
不過要是說為了日文遊戲去學日文...我覺得為了聽日文歌曲才去學日文比較大動力吧...
當然...日文遊戲也是一個不可缺少的原因...
可我覺得音樂在遊戲裡也是一個挺重要的部份
我本身都有玩日版的遊戲,但就很難下定決心去學日文。
偶而會玩其他版本的遊戲來消磨時間的。
但也不一定會找漢化,只要遊戲吸引我,我才會下載漢化版。
日文很好學的 
只是無心去學 殘念阿 
要說是為了遊戲嗎?
也不盡然啦  
為了遊戲 我也開始學習日文  反正多學 也對自己有好處
其實我也是看動畫跟日文歌來學日文 , 但是效果有限欸
生肉幾乎聽不懂 , 只能聽懂常聽到的 , 不然就真的看畫面自己猜劇情這樣
不過最近我有開始學50音
我們學校有自由選修日文課讓我想去修,可惜被當太多科目前沒空閒時間
所以說我現在寧可等漢化的遊戲 , 日文版的等我進化之後再碰吧
這點我會 ...

畢竟 是日本那邊的遊戲

你想想 XD

如果說 你現在 這款遊戲 沒有 漢化

你卻又看不懂 你會不會有衝動去學呢 !?

回覆 #1 scotta 的帖子

如果要玩日文遊戲學些日文是一定的
雖然一開始看的懂得一定不多
但是從遊戲中角色的反應
多少都可以猜出一些
久而久之自然就不會成問題了
我會想學耶  因為會想知道遊戲的內容是什麼壓 !!  

可是學不會  哈哈
我是會去學
應為會想了解裡面的劇情
不然玩起來真的不知所云
學日語是因為日劇(會唸)....
玩遊戲學日語(會看不會唸.為了了解什麼意思!好方便玩遊戲)...
兩個搭不上來..smilies1742 smilies1742 smilies1742